Qui sommes-nous ?
Notre objectif
Participer activement au développement de l’enseignement de la conversation au Japon.
Nous croyons que la conversation peut et doit être enseignée de manière explicite, en particulier aux premières étapes de l’apprentissage d’une langue. Pour nous, enseigner la conversation veut dire permettre aux étudiants de mener des échanges originaux d’information, en temps réel. Enseigner cette compétence importante, surtout à des groupes d’étudiants japonais proches du niveau débutant, requiert un encadrement professionnel, car il faut :
- enseigner la quantité appropriée de matériel linguistique, au bon moment;
- établir une dynamique de groupe positive, et des objectifs clairs pour diriger la pratique orale en groupe et par paires ;
- expliquer aux étudiants les différences culturelles liées à la conversation (pragmatique de la conversation), et leur montrer comment surmonter les obstacles et réussir dans leur communication.
Une maison d'édition indépendante
Alma Éditeur est une petite maison d’édition basée à Kyoto. Créée en 1999 par une équipe d’enseignants expérimentés, elle reste centrée sur le travail et les recherches des enseignants de langues étrangères au Japon.
※一般事業主行動計画書(PDF)
Coordonnées
Alma Éditeur
Nishijin Business Incubation Center 2F
97 Kainokami-cho, Kamigyo-ku, Kyoto 602-8061
Tel: 075-203-4606 / Fax: 075-320-1721
E-mail: info@almalang.com